¿Qué es un contrato de donación?
Un contrato de donación es el acuerdo mediante el cual una parte, llamada donante, transfiere gratuitamente e irrevocablemente un bien, un derecho real o una deuda de su patrimonio a la otra parte, llamada donatario, sin buscar nada a cambio.
Regulación del contrato de donación
El contrato de donación está regulado por el Nuevo Código Civil, en el Libro IV, Título III, Capítulo II, Artículos 1011-1033 NCC.
¿Cuáles son los efectos del contrato de donación?
En principio, el contrato de donación tiene el efecto de transferir de manera irrevocable el derecho real o la deuda del patrimonio del donante al patrimonio del donatario. La transferencia del derecho real ocurre inmediatamente después de que se ha alcanzado el acuerdo de voluntades entre las partes, en la forma requerida por la ley, excepto en casos en los que el acto legal esté sujeto a un plazo o condición.
Si el derecho transferido es una deuda, se aplican las reglas sobre la cesión gratuita de deudas.
¿Cuáles son las obligaciones del donante?
🔘 En primer lugar, la principal obligación del donante es entregar el bien donado respetando las cláusulas contractuales y mantenerlo hasta la entrega.
🔘 En segundo lugar, al donante también le corresponde la obligación de garantía. Como regla general, considerando que la donación es un contrato gratuito, el donante no es responsable de la evicción frente al donatario por los bienes donados. Sin embargo, el dispositor es responsable de fraude y negligencia grave en la ejecución de la donación. Como excepción, el donante garantiza la evicción en una de las siguientes situaciones:
- Si ha asumido expresamente esta obligación.
- Si la evicción resulta de su acto o de una circunstancia que afecta el derecho transmitido, que conocía y no comunicó al donatario al celebrar el contrato.
- En el caso de donación con obligaciones, pero solo hasta el valor de las obligaciones.
Además, el donante no será responsable de defectos a menos que los daños sufridos por el donatario hayan sido causados por los defectos ocultos del bien, conocidos por el donante, quien no los comunicó al donatario, así como en el caso de donación con obligaciones.
¿Cuáles son las obligaciones del donatario?
🔘 Entre las obligaciones del donatario se encuentra la obligación de gratitud hacia el donante. Dado que la donación es un contrato unilateral, no surge ninguna obligación por parte del donante más allá del deber moral de gratitud.
🔘 En el caso de una donación con obligaciones, considerando que la donación se convierte en un contrato sinalagmático, el donatario tiene la obligación de cumplir con las obligaciones.
Para obtener más información o realizar consultas adicionales, no dude en ponerse en contacto con nosotros:
➡ Teléfono: (+4) 031 426 0745
📧 Correo electrónico: office@grecupartners.ro
Estamos aquí para ayudar y brindar apoyo legal para todas sus necesidades. Esperamos con interés hablar con usted.
Abogada Bianca Dan
